“天上如是，地下亦然；地下如是，天上亦然。”当我们在害怕四月的大十字给我们带来毁灭性的影响时，我们是否也应该思考，怎样通过改变自我的思想和行为来改变世界呢？让我们一起来阅读斯蒂芬•弗里斯特的这篇文章，从中获得一些洞见，帮助我们变挑战为机遇。本文分为两个部分，这里是第一部分——对大十字的背景介绍。
炼狱之苦？经济崩溃？核爆炸？抑或是猫王和萨斯克奇人乘坐不明飞行物降临地球，要更改我们的基因，带领我们吟唱世界和平？这些都是2014年4月可能会发生的事情，至于具体会发生什么取决于你读到的是哪位占星师的文章。
占星师有时候是颇为歇斯底里的一群人。我已经65岁了，不知道历经了多少次差一点儿发生的世界末日。有件事我很清楚，困难在于“马后炮”总是比预测容易。“我本来可以告诉你……”
我渐渐明白，实际上，未来并非固定不变的，因此无法被准确预测。意识与广阔的可能性和或然性的原型领域交互作用，这两种力量碰撞的结果即真正发生的事情。
意识和意图的力量非常强大，不能小视，而我认为，我们占星师的本职工作就是激发大众的警惕性和仁慈心，而非散播恐惧和无助的宿命论。
因此那就是我所要讲的道理。
但是，2014年4月却是爆炸性的。整个月，天空都被大十字笼罩。正如我们所知，从2012年至2015年，冥王星四分天王星，但是在四月期间，火星对分天王星，木星对分冥王星。由此四点组成的格局在4月23日前后形成最精确的几何形状，但其强烈的影响力却贯穿这整个月。
四个四分相或两个对分相——这些都是所谓的“坏相位”。是谁在争斗？噢……那也不怎么令人鼓舞。天王星（地震与闪电的主宰者）与冥王星（冥府的主人）形成四分相，而战神火星对分天王星，四分冥王星。木星常常被看做光明的使者，但处在这样的环境中，即便是这颗“大吉星”也没法发挥作用了。
那我们还有希望吗？
我想是有的。但我并不想粉饰这一格局。从占星的角度来看，它看起来就像当你在疑惑为什么突然听见类似火车鸣笛的声响时，看见窗外黑云笼罩那样令人欣慰。在四分相和对分相的影响下，事情已发展到亟待解决的地步，事态严重，已到了危急关头，危机四伏。四分相和对分相就像是当你决定无视汽车仪表盘上提示油量的红灯时，听见发动机发出最后的响声。理由同上：在四分相和对分相出现时，我们被倒霉的事情缠上，后果论占主导。
人类现在近况如何？我认为本月我们会看见自己的“成绩单”。我不希望大家反应过度，但对于能否平稳度过，我还是持怀疑态度。发生戏剧性和创伤性事件的可能性很高。那是关于这颗星球的陈述，是早间新闻的报道。政治和社会上的负面情绪将会爆发，一些体制将会崩溃。如果地球自身以地震、风暴、火山活动等形式向我们发出控诉，我也不会感到惊讶。
如果基本星座（白羊座、巨蟹座、天秤座和摩羯座）触动了你星图中的敏感因素，那么这些议题也会在你的个人生活中濒临爆发。是什么议题呢？这在很大程度上取决于你的星图上被影响到的特定宫位，以及那四颗行进行星与它形成的相位。
这个大十字的核心是行进中的天冥四分，我在此前已经谈到过了。如果你需要复习，请查看这个免费的视频。那个重大而持久的四分相的基本议题可以概括为“突破或崩塌”。看似无法解决的矛盾达到了临界点，必须有所付出，必须进化和改变。我们等待得越久，就越是激化了矛盾。
木星在巨蟹座，它进入这个方程式是在去年夏天，因此确切地说，它并非这个格局中的新面孔。
我们从那时开始就一直生活在由木星、冥王星和天王星组成的T三角格局之下。火星则是新元素，自然，扣动扳机的手指除了这个战神还能有谁呢？但是请保持希望：在2013年12月末，我们受到这个同样的大十字的影响，虽然不那么精准，但我们都挺过来了。
火星在天秤座向前行进，几乎到达了这个星座的末端，离开了大十字的容许度范围，直到3月2日，它转向逆行。现在，它正退回大十字的势力范围，完整的四边格局将在4月23日达到其精准的顶点，想必也是其强度的顶点，那时火星仍在逆行。
火星在5月20日于天秤座9度前后回转身来，那也是值得纪念的一天。火星的停滞可以将事情推到顶点，就像任何精准相位那样确定无疑。当火星恢复顺行之后，大十字会再次变得更加紧密，但是到了火星重新与天王星、冥王星形成精确的困难相位时，木星已开始向前穿过巨蟹座，因此这个结构被打破了。
这一段真是冗长！但其好处在于让我们明白，将这个大十字看做“发生在4月23日”的事情是一种误解。事实上，它会在那时达到顶峰，但从2013年12月一直到今年五月底都一直在“发生”。那是持续几个月的阶段，而不是单独一天的事件。要想待在床底下躲灾，那未免也太久了！
