我们之所以选择这本书翻译发行，主要是因为内容浅显易懂，可以用最舒服的方式学习塔罗，增加兴趣。书名取为「塔罗初心者」，在日文的意思，就是「新手、生手」，所以初心者是在形容一个人处于正在学习状态，而这本书便是能够转换新手到高手之间的重要捷径、跳板，让你想要有更多的深入探索。并且此书是以全彩方式印制，在学习过程中，完全掌握色彩的对比与原始意义的交叠，相信一定会非常有趣。

仅以此书纪念布莱恩 威廉斯(Brian Williams)，他是一位杰出的塔罗师、艺术家，也是位优秀的学者。我永远缅怀他那善良、幽默、慷慨的心，也感念他在塔罗的世界搭起一座座的桥樑，连结各种文化，从义大利文艺复兴到当代的旧金山。

作者介绍

[作者序]

我第一次运用塔罗寻找答案是在1972年，当时我17岁，在芝加哥艺术学院学习绘画，我想半工半读，因而打听到一个花艺设计师的职缺。关于这件事，我抽到的牌是「圣杯八」。牌面显示一位身穿厚重斗篷的人，不满足于现况，转身离开。

由于我已经支付学费，所以不理会塔罗牌的预言，依照原订计画参加夏季的花艺课程，并取得证照。秋季来临时，我顺利得到某间饭店的花艺设计工作。身为一位花艺设计师，我期望透过花艺来呈现自然的美感，然而这份工作并未符合我对自己的期待。实际的情况是，这里的花艺设计都只是复制书上的作品，创意和设计(包括日本花道）都是不被允许的。当我在整理上百朵玫瑰花时，我不再赞叹花的美丽，也闻不到花的芬芳，因为他们都是来自温室大量培育，我只能专注地处理花朵上的刺。

焦躁易怒的老闆也是我无法继续待下去的原因，我试图和他沟通，想缓和他的脾气，没想到他对我大吼－那是他最后一次对我大吼，因为我决定离开。走出饭店大门，我感受到芝加哥的冷锋迎面袭来。前往地铁站的路上，我披上厚重的冬季外套，突然想起：这不就是「圣杯八」的画面吗？我正在重演塔罗牌的剧情。

由于这个预言成真，此刻的我，有一个冲动想要立刻拥有一副塔罗牌，并学会为自己解读。于是我前往位于北州街的奥秘书店，那是我在芝加哥唯一知道有贩卖塔罗牌的地方。

这间书店的外观看起来有点诡异，里面堆满各式各样的神祕书籍，从纯净、疗癒的类型，到邪恶、诡谲的类型都有。店里还有天宫图、蜡烛、精油、戏服、斗篷，还有一些填充玩偶和动物标本。我在询问店员塔罗牌的陈列处时，目光被一副托特塔罗牌所吸引。这副牌跟这间书店都拥有一种类似的调性，带有一种巫师般的奇幻风格。于是，我买下一副托特塔罗以及艾莉丝特 克劳利的<托特之书>，当天晚上我就把书看完。童年时期的我就对童话故事、希腊神话、埃及古文物，以及外文深感兴趣（近乎迷恋的程度），也因此这本<托特之书>对我来说并不困难。我曾经就读犹太学校，高中时期学过拉丁文，也会阅读庞德（Ezra Pound)翻译的中国古诗。然而，比其庞德，克劳利使用的象征手法更为巧妙，让我发现其实不用阅读文字，单纯观看图片，也可以理解牌面上的涵意。

当时我对塔罗的喜爱并未受到支持，别人告诉我：「塔罗是恶魔的作品」，也有人对我说：「你会因此下地狱」，以及「你这个撒旦，我看穿你了！」诸如此类的话语。我觉得自己像是个先驱者，尝试复甦这个古老的祕密。我不在乎别人说「你会下地狱」这种诅咒，因为地狱只存在于诅咒者的信念里，与我无关。

但是，各种不请自来、想替我驱逐恶魔的情况着实让我感到困扰。

1980年，我为了攻读艺术史研究所，搬到亚利桑那州的土桑市。比起芝加哥，这里的人对塔罗更加反感。我完成学业后，想询问塔罗我接下来应该搬到哪里？哪个地方比较适合我，能让我的心灵感到满足？此时，我心里有两个选项：纽约或旧金山。选择纽约，我抽到的牌是「命运之钥」，旧金山则是抽到「圣杯一」，两张都是很好的牌。但我选择「圣杯一」，因为我想起自己是双鱼座，从我出生的天宫图来看，我拥有许多跟水元素有关的特质（太阳在双鱼，木星和天王星在巨蟹，土星在天蝎）。即使我知道在纽约可以赚到比较多财富，但我还是选择听从自已的心。

1983年元旦，我搬到旧金山。在这里，我对塔罗的兴趣得到许多迴响，这跟我在芝加哥和土桑市的经验完全相反。很多人请我帮忙解读塔罗。1986年，我辞去艺术相关的工作，正式成为一名职业塔罗师。比起绘画，我发现自己更爱塔罗。为人们解读塔罗对我来说是一种自我实现的感觉。不久，我的客户问我可不可以开班授课，教他们解读塔罗，因此，我把一些文字整理出来，当成课程讲义。随着时间的发展，讲义的内容越趋丰富，最后集结成册，因此这本书便诞生出来。

诚挚邀请你与我一起探索这份奥秘。

目录

作者序

基本概念:塔罗与脉轮

第一章:塔罗的结构

第二章:大阿尔克纳－愚者之旅

第三章:小阿尔克纳－火：权杖

第四章:小阿尔克纳－水：圣杯

第五章:小阿尔克纳－风：保健

第六章:小阿尔克纳－土：钱币／圆盘

第七章:如何解读塔罗牌

第八章:进阶牌阵

第九章:塔罗与数字

第十章:塔罗的仪式

牌义一览表

词彙表

牌卡推荐

作者－苏珊 莱维特(Susan Levitt)
译者－杨舒涵
排版－陈于真

出版发行－左西心创艺有限公司
2020年4月1日 出版首刷