内容简介
他们曾是朋友、父子、恋人、柏拉图的学生，
在轮回转世中，相遇相惜，最终一起登上悟道的阶梯。
●“告别娑婆三部曲”番外篇，中文版终于上市
●全球畅销经典，超过22种语文译本
●直指耶稣和佛陀的悟道真髓，加速永断轮回！
●一探东西方两位大师，之所以成为大师的神秘历史
我们都在时空中结伴旅行，如同大海中的鱼群一般，
生生世世，走在彼此的轨道上，即使看似分离，最后注定会再次相遇，
而沿途所走的每一步，都是导向下一步的必经之路。
耶稣和佛陀在过去世中，大约认识彼此四十世左右，
不过，其中关系最密切的只有六世。
他们曾在公元前700年的日本，同修神道教，还爱上了同一个女生；
在公元前600年的中国，一起拜老子为师，历经六年的苦行岁月；
在公元前500年的希腊，一起追随着柏拉图，聆听“洞穴寓言”开示；
甚至最后一世，佛陀转世成为耶稣的门徒腓力，伴他走完十字架之路。
这六世情缘中，他们如何相识、相互扶持，最后迎来解脱之道？
耶稣是如何成为耶稣，佛陀又是如何成为佛陀的？
他们在成为耶稣和佛陀之前，过着怎样的人生？面临过哪些考验？
二十多年前，两位高灵上师阿顿和白莎在葛瑞面前现身，并与他展开一系列关于灵修经典《奇迹课程》的精辟对话。葛瑞将其所学分享在《告别娑婆》、《断轮回》及《告别娑婆3：爱不曾遗忘任何人》三本书中，它们因此成为不朽的畅销之作。
本书并非“告别娑婆三部曲”的一部分，而是三部曲的番外篇，独立成书来向新读者介绍这引人入胜的钜作。本书谈的是“悟道的阶梯”——耶稣和佛陀在登上幻相之梯时所经历的各种不同阶段，以及我们如何借镜他们的经验，使自己在灵性的道途上节省大量时间。
阿顿和白莎透过这本书，更清楚地阐述一个人悟道必经的四个阶段：“二元论”、“半二元论”、“一体论”、“纯粹一体论”之间的差异；并再次强调，只要能内化这些功课，便能加快告别娑婆、永断轮回的速度。
名家推荐
“这本书令人惊叹连连，但这就是我喜欢它的地方。耶稣是如何成为基督，而佛陀又是如何成佛的呢？他们的故事有关联吗？葛瑞及他的高灵上师阿顿和白莎在不仅在本书探讨这些问题，同时也迫使我们思考，这些大师不只在过去有影响力，同时也仍在影响我们今日的生活。我真的觉得这本书能带给你极大的阅读乐趣。”──詹姆斯‧崔曼（James F. Twyman），畅销书《摩西密码》（The Moses Code）作者
“阿顿和白莎又回来了！而且这次更加精彩。他们用绝不妥协的讯息及直言不讳的态度，强调以纯粹一体论的眼光来看事物的重要性。此外，他们也与我们分享耶稣与佛陀之间有趣又令人惊讶的历史连结，而这些都是世人不知道的事！一如往常，葛瑞以幽默又率直的作风与我们分享他的宽恕经验，让我们所有人都可以起而效尤。让我们一起前进吧！”──麦克‧列谬（Mike Lemieux），《老兄，我的鱼咧？》（Dude, Where’s My Jesus Fish?）作者
作者介绍
葛瑞・雷纳（Gary R. Renard）
灵性经典书“告别娑婆三部曲”作者，全球知名奇迹课程教师，“无限基金会灵性大奖”（Infinity Foundation Spirit Award）得主。
一九五一年生于美国麻州，原为职业吉他手，但在九〇年代经历了强烈的灵性觉醒。一九九二年起，两位高灵阿顿和白莎开始向他示现，后来他将这历经十年与高灵上师的对话，集结成《告别娑婆》一书，甫一上市即登上各大畅销排行榜，并数度蝉连Amazon书店心灵类Top1。
过去十多年间，已受邀至三十一国与美国四十四州演讲，也包括台湾、日本、韩国等地，在世界各地拥有为数众多的读者。着有：《告别娑婆》、《断轮回》、《告别娑婆3：爱不曾遗忘任何人》等书。
个人网站：www.garyrenard.com
译者简介
谢明宪
台湾宜兰人，台科大应用外语系毕，《奇迹课程》快乐的学徒。隐居彩虹山，躬耕于幸福村七彩田；农闲之余，以翻译心灵励志书籍为乐，并向往如宇宙般的宁静。翻译作品有《秘密》、《开悟日记》、《米尔达之书》、《活出奇迹》、《创造生命的奇迹》等二十余部心灵励志书籍。
目录
【前言】如何从人生大梦中醒来？
【奇迹课程简介】其教导内容与佛陀、耶稣的关联性
上篇 公元前
第一章 悟道的阶梯
第二章 从神道到老子：早期的高峰经验
第三章 印度教时期
第四章 柏拉图与友人
第五章 悉达多与他的儿子
下篇 公元后
第六章 耶稣与佛陀的最后时光
第七章 诺斯替教派
第八章 J兄一九六五年至一九七七年的传讯：这次真理不会被埋没
第九章 心灵的重要性
第十章 阶梯消失
【附录】耶稣及佛陀转世概述
【索引】本书引文与奇迹课程章句代码对照
看更多
序
前言
如何从人生大梦中醒来？
本书是根据二○一三年十月至二○一六年九月发生的真实事件而写成的。除了我的叙述和注解外，全书以三人对话的方式呈现，亦即葛瑞（也就是我），以及化身为人形的高灵上师阿顿和白莎。我个人的叙述文字并没有特别标示出来，只有当我必须在三人的对话中插入解说时，才会加上一个“注”字，至于强调的语句则是用标楷体来表示。
我不在乎你是否相信阿顿和白莎的出现，因为那并不重要，也无损于本书的讯息所能带给你的启发和助益。然而我向你保证，若非这些高灵上师的启发，凭我这胸无点墨的凡夫俗子，是绝不可能写出这样一本书的。总之，我让读者自行决定这本书的来历。
这是我与阿顿和白莎的第四本书。要读懂这本书的旨趣，并不需要事先读过“告别娑婆三部曲”。若你对《奇迹课程》（它是本书探讨的教导内容之一）毫无概念，我会在下一章的〈奇迹课程简介〉中，提供你了解《奇迹课程》必备的基础知识。这些观念会在本书的对话中持续延伸，而且你也会发现它们与其他经典教导的关联性。若你还不甚了解一体的概念，我也会针对它来加以介绍。
要特别说明的是，本书并非“告别娑婆三部曲”的一部分。因为阿顿和白莎早已在“三部曲”中讲完他们的故事，并说明了他们过去、现在、未来三世之间的关联。事实上，我们的每一世都是互相关联的。不过，我的上师是为了教学的理由才将焦点摆在这里。他们也解释了他们如何悟道，或者说，如何从所谓的人生大梦中醒来。此外，觉醒及觉醒之道，也是本书的重要主题。
这些讨论独树一格的特色是，阿顿和白莎将谈话的焦点放在他们另两位朋友身上，包括这两人过去如何相识、互相帮助及获得解脱的过程。当初他们告诉我这些时，我着实吓了一跳。因为他们说的这两位正是耶稣和佛陀，虽然耶稣和佛陀并非他们真正的名字。顺带一提，佛陀有时也被称为乔答摩（Gautama），但我的上师并没有提到这个称呼。
请读者注意的是，本书并非针对灵性修行及灵修传统进行深入的解说，而是讲述两位大师之所以成为大师的历史。
根据我上师的看法，悟道最快速（但非唯一）的途径，就在灵修经典《奇迹课程》中。通常，我们会用《课程》或“ACIM”（A Course in Miracles）来指称《奇迹课程》。由于《课程》与耶稣（本书及我的其他着作中称他为“J兄”）及佛陀的教导有许多共通之处，因此本书引用的内容并不仅限于《课程》，偶尔也会引用其他的经典文献。要特别注意的重点是，唯有在纯粹一体论的脉络下来理解这些教导（这是后续要说明的），人才能回首过往并且了解，原来沿途所走的每一步，其实都是导向下一步的必经之路。
所有的心灵学派最终都导向上主，因此本人绝无看不起或贬低其他心灵学派或法门之意。然而《奇迹课程》最重要的特质，就是它与二元论毫无妥协的余地。少了这项特质，它与其他法门将没什么两样，甚至一开始就没有存在的必要。由此之故，我将忠于它的讯息并拒绝妥协，而且我深信J兄和佛陀也肯定希望我这么做的。
请注意，当一体、实相、引导、真相、造物主或圣灵等字眼是使用粗体字时，表示它们指的是超越分裂之念的上主天心层次。倘若这些字眼不是使用粗体字，那么即使是“一体”这个词，也仅是指尚未认知上主为唯一实相的层次。你终将明白，这正是一体论与纯粹一体论之间的差别。
本书若有谬误之处，那必定是我的错误，而非出自于我的上师。我不是完美的人，所以本书也不会是完美的。然而我相信，真正重要的是书中所要传达的广大讯息，而不是其中的细微末节。事实上，有许多学员对教导内容的词句过于吹毛求疵，导致他们无法洞察其中所要传达的讯息，而见树不见林。
总之，本书谈的是悟道的阶梯，亦即J兄和佛陀登上幻相之梯时所经历的各种不同阶段，以及我们如何从他们的经验中学习，俾使自己在灵性的道途上节省大量的时间。
感谢贺氏书坊（Hay House）用心出版我的书；感谢我的妻子兼共同教学者辛蒂（Cindy Lora-Renard），她是活出这些教导的好榜样；感谢我的网络资源管理员萝柏塔（Roberta Grace）全力的支持。没有他们的协助，本书不可能如此顺利出版。此外，我也要大声感谢莎士比亚，以及贺氏书坊的主编妮可莱特（Nicolette Salamanca Young）、文稿编辑杰弗瑞（Jeffrey Rubin），他们的宝贵的投入对我帮助甚大。
最后，我要向加州米尔谷（Mill Valley）心灵平安基金会及加州德美古拉（Temecula）奇迹课程基金会的朋友们致谢，感谢他们数十年来的重大付出，成功地将《奇迹课程》推广到全世界。除了我之外，相信还有无数人对他们心怀感激。
──葛瑞．雷纳
于加州幻相及非幻相的某处
有需要联系v；hx-hx3点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询
