《日本人与中国人》【日】陈舜臣【文字版_PDF电子书_推荐】
| 书名：日本人与中国人 作者：[日]陈舜臣 出版社：广西师范大学出版社 译者：刘玮 出版日期：2012-12 页数：285 ISBN：9787563379033 |
7.2 豆瓣短评 |
全网资源sm.nayona.cn |
内容简介：
这是一部独特的日本论，也是一卷东瀛与神州大地古往今来的趣闻怪谈史略。日本华裔作家陈舜臣一生在两个故乡、两种文化之间徘徊，边缘人身份让他领受命运的桎梏，也使他以*的生命经验和生动的“复眼”视角，洞见两国历史传统的差异与交叠，遂成妙语连珠、谐谑天成的中日文化随笔。他从遥远的古代折返现代的中日文化接点，在历史与现实之间随意驰骋;要以“遗书”的心情，写下阻碍中日两国相互理解的原因。重新认识邻人，亦是抽丝剥茧地审视自己。我们这对邻居——长短相补，此为天命。
作者简介：
【陈舜臣】笔不离华人，心不离神州。日本家喻户晓的历史小说大家，柏杨与司马辽太郎最为推崇的“日本中国历史题材第一人”。1924年生于日本神户，祖籍中国台湾。1961年以小说《枯草之根》荣获日本第七届江户川乱步奖一举成名。1968年以《青玉狮子香炉》获得代表日本大众文学最高荣誉的直木奖。此后开始转向历史小说和随笔创作，着作等身百余种，代表作品有《日本人与中国人》《中国历史风云录》《小说十八史略》《成吉思汗一族》《鸦片战争》《曹操》等。身居海外远观中国史，历史命运带来漂泊感，他在不同文化、民族的夹缝中经受刻骨铭心的生命体验，以博学多识和丰富的想象，深入思考历史与未来，让历史成为中日交流的“镜鉴”，赢得广泛赞誉。作品风靡日本四十余年，销量多达两千万册。
【所获主要奖项】江户川乱步奖(日本推理小说界“登龙门”的奖项)、直木文学奖(日本文学最权威奖项)、吉川英治文学奖 (日本大众文学领域的重要奖项)、推理作家协会奖(日本推理小说最高奖项)、读卖文学奖(日本文坛门类最齐全的奖项)、大佛次郎奖(日本优秀散文作品奖项)、日本艺术院奖(日本文化艺术界最高奖项)
目 录：
致中国大陆读者 /陈舜臣
邻人恰似一面镜子 /曹志伟
前言
上篇
【一】 唇与齿：交往的历史
——从中国古籍看日本历史
互不相干的邻居
暗号之扇
唯锦旗是瞻
【二】 关于日本人与中国人的一问一答
——你到底知道多少?
【三】 “面子”与“物哀”
——最根本的差异在于日本没有黄河
全民学鸟铳
胡服骑射
同根
差别
【四】 言灵
——迷信“同文同种”的危险
路标
模糊处理
不可迷信“同文同种”
【五】 “血统”与“文明”
——日本文明的源头在于“对血统的信仰”
尊血主义
文明来自中原
文明的边缘
最根本的差别
【六】 “完整”与“不完整”
——重视平衡的中国人与嗜好不平衡的日本人
凿石之人
慕拉士的悲剧
对称性
【七】 “人性”和“分寸”
——从自杀看差别
罗敷之歌
人
自杀的规矩
政治即文化
【八】 我们这对邻居
——长短相补，此为天命
名与实
龙与凤
下篇
【九】 邻人
【十】 异同
【十一】汉字病历
【十二】两个《杜子春》
【十三】隐者
【十四】田冈岭云和嘉纳治五郎
【十五】日中交往与朝鲜之役
【十六】曹操是奸贼还是英雄
附录 陈舜臣所获主要奖项
陈舜臣大事年表
浏览器不支持脚本！
有需要联系v；hx-hx4
摘要：《日本人与中国人》【日】陈舜臣【文字版_PDF电子书_推荐】是一本关于日本人与中国人之间文化差异的书籍。本文将从四个方面对该书进行详细阐述：第一，介绍作者及其写作动机；第二，书中涉及的文化差异和交流问题；第三，书中的观点和解决方案；第四，对该书的评价和推荐。
1、作者及写作动机
《日本人与中国人》的作者是陈舜臣，他是一位研究日本与中国文化交流的专家。他写这本书的目的是希望通过对比研究，深入探讨日本人与中国人在思维方式、价值观念、行为习惯等方面的差异，以促进两国之间的相互理解和友好交流。
陈舜臣在书中介绍了自己多年来对日本和中国文化的研究和观察经历，并提到了对于两国文化差异的深刻思考和理解。他希望通过这本书能够帮助更多的人了解和理解日本人和中国人之间的差异，从而减少误解和冲突。
2、文化差异和交流问题
在《日本人与中国人》这本书中，陈舜臣详细讲述了日本人和中国人在思维方式、价值观念、行为习惯等方面的差异，并分析了这些差异对于两国人民之间的交流和理解造成的影响。
首先，陈舜臣指出了日本人和中国人在思维方式上的差异。他认为日本人更加注重细节和规则，喜欢按部就班地进行工作和生活；而中国人则更加重视灵活性和创新，喜欢通过灵活的思维方式来解决问题。
其次，陈舜臣讨论了日本人和中国人在价值观念上的差异。他指出，日本人更加重视集体主义和团队合作，注重个人责任和道德规范；而中国人更加注重个人主义和自由发展，注重个人权利和自由选择。
最后，陈舜臣探讨了日本人和中国人在行为习惯上的差异。他指出，日本人更加注重礼仪和规范，注重细节和秩序；而中国人则更加注重自由和个性，注重自由表达和尊重他人的个人空间。
3、观点和解决方案
在《日本人与中国人》这本书中，陈舜臣提出了一些观点和解决方案，希望能够促进日本人和中国人之间的交流和理解。
首先，他认为双方应该尊重对方的文化差异，并用包容和理解的态度对待。他强调了相互尊重和平等交流的重要性，希望双方能够通过对话和交流来解决问题。
其次，他提出了一些具体的交流建议，比如加强教育和培训，提高双方的文化素养和跨文化交流能力；加强文化交流和合作，通过文化活动和项目来增进双方的了解和友谊。
最后，他呼吁政府和社会各界加大对日本人和中国人之间交流的支持和投入，创造更加有利于双方交流和合作的环境和条件。
4、评价和推荐
对于《日本人与中国人》这本书，我个人认为它是一本非常有价值的书籍。首先，陈舜臣通过深入的研究和观察，生动地描述了日本人和中国人之间的差异和交流问题，使读者能够更加清晰地了解和理解两国文化的特点。
其次，陈舜臣提出了一些解决方案和建议，这些方案和建议对于促进日本人和中国人之间的交流和理解具有重要意义。他的观点和建议既有理论性，又具有实践性，具备一定的可操作性。
总的来说，我强烈推荐《日本人与中国人》这本书给对日本和中国文化感兴趣的读者。通过阅读这本书，读者不仅能够深入了解日本人和中国人之间的差异和交流问题，还能够获得一些有益的思考和启示。
总结：
《日本人与中国人》【日】陈舜臣【文字版_PDF电子书_推荐】是一本深入探讨日本人和中国人文化差异的书籍。陈舜臣通过对比研究和观察，详细讲述了两国在思维方式、价值观念、行为习惯等方面的差异，并提出了一些解决方案和建议。这本书对于促进日本人和中国人之间的交流和理解具有重要意义。
本文由nayona.cn整理
