如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘

《版权谁有？翻印必究？：近代中国作者、书商与国家的版权角力战》王飞仙【文字版_PDF电子书_】

书名：版权谁有？翻印必究？ 作者：近代中国作者、书商与国家的版权角力战 出版社：台湾商务印书馆 译者：林纹沛/林纹沛 出版日期：2022-5 页数：448 ISBN：9789570534139

8.5 豆瓣短评

点击喜欢

全网资源sm.nayona.cn

内容简介：

一部以版权为中心的近代中国社会史

爬梳零碎史料 揭露晚清至民初的作者、出版商如何抵制盗版

「什么是书?谁有权复制?谁又真的拥有?」即便电子书、有声书、各种影音平台日趋受读者青睐的现代，这些疑问仍存于大众心中!

作者试图从知识体系、文化产业结构、政治法律权威等不同面向探讨中国近代的版权发展脉络，引领读者深思在这趟影响东亚内部的跨文化交流与知识概念的全球史之旅中，对中国的书籍出版产业带来甚么样的撼动与影响!

1903年商务印书馆与严复签订第一份有系统的版权合约

智慧财产权自此萌生

中国自古以来，对于书籍所有权的概念，皆认为是归属于出资制作雕版的人，与西方保护作者智慧财产的观念十分不同，大部分的作者甚至认为书籍在完稿后就不是属于自己的，如能藉此获得少少的报酬已是万幸。

清末民初西学东渐，人们对新知的渴求，令西学书籍热销，书商、印刷商都想分杯羹，巨大的商业潜力令各式版本一时间涌入市面，分不清正式版权归属哪方。当时的作者受西方版权概念启发，觉醒到自己脑力劳动的成果正被瓜分，而自身并未获益，生活无以为继，开始想方设法捍卫权利。「利润」促使书商与作者团结起来，为版权正名发声，近代中国的版权正义由此开展。

出版商成立公会赋予书籍正版身分、僱用侦探侦缉盗版、设下线人埋伏、召开裁决大会……。在缺乏有力的法律之时，建立起规範与秩序，藉此保护书籍，从而改变了中国对版权的概念。

王飞仙教授大量挖掘档案史料，揭露版权观念如何吸收中国的思想与习惯，在帝国晚期过渡为现代国家之际，以开创的精神不断试探，并提到中共建国后，版权观念究竟又有如何不同。本书从1890～1950年各界对版权的理解与实践面向切入，探索文化产业、知识体系与法律规章在中国的大转变。

作者简介：

王飞仙(Fei-Hsien Wang)

芝加哥大学(University of Chicago)博士。现任印第安纳大学布鲁明顿校区(Indiana University Bloomington)历史系副教授、剑桥大学历史与经济中心(Centre for History and Economics at the University of Cambridage)通讯研究员。

研究领域为十九世纪下半二十世纪初期东亚的出版业，过去曾研究商务印书馆以及五四新文化运动的互动，出版专书《期刊、出版与社会文化变迁：五四前后的商务印书馆与〈学生杂誌〉》。

译者简介

林纹沛

国立台湾大学外国语文学系学士、历史学系硕士。着有《行旅致知：李仙得、达飞声等西方人建构的台湾知识(1860–1905)》、《跨越世纪的信号2：日记里的台湾史(17–20 世纪)》(合着)。现为专职译者，喜欢翻译时的灵光乍现，译着有《论友谊》、《从彼山到此山》、《家园何处是》、《强邻在侧》等。

目  录：

推荐序 〈上下求索，重建中国版权观图像〉王汎森/中央研究院院士

推荐序 〈严复的荷包〉李仁渊/中央研究院历史语言研究所助研究员

推荐序 〈从版权到着作权，历史告诉现在法律人与创作者的事〉徐书磊/法律白话文运动营运长

各界推荐

导读 〈版权是政治、经济体制的一部分〉黄克武/中央研究院近代史研究所兼任研究员

中文版序

绪论

Copyright/版权：外来概念与在地实践

文化的经济生活

在国家的阴影之下

第一章 「版权」在东亚的奇妙旅程

让版权成为「天下公法」

重点在雕版

再译「Copyright」

从「版権」到「版权」

借用空洞套语再造传统

第二章 「新学」是门好生意

传教士的摇钱树

清末政治改革与新学热

开拓知识经济边疆的捷径及其乱象

小结

第三章 「着书者永远之利益」

出售亚当.斯密

将作者的利益合理化

从远方监控版税收入

与出版商共享所有权

小结

第四章 介于特权和财产之间

版权特权的浮滥授予

若国家就是盗版者

审视书籍的真正价值

国家丧失身为知识最高权威的地位

将版权和内容审查分离

小结

第五章 棋盘街的「版权」制度

「一盘散沙」

为版权组织公会

建立书籍所有权秩序

在书商法庭惩处盗版商

棋盘街的集体正义

平行共存的「版权」制度

作者应得的收入

小结

第六章 在北平抓盗版

上海书商走向全国

新书商面临的危机

北平：成为盗版之都

经营盗版搜查队

东安市场书摊和他们的终极武器

盗版商的名誉、侦探的名誉

盗版之王群玉山房

小结

第七章 没有盗版的世界?

与盗版妥协

自私自利的罪行

将作家变成工人

否认个人的才气

结论

谢辞

参考文献

浏览器不支持脚本！

版权

有需要联系v；hx-hx4

摘要：本文将围绕着“《版权谁有？翻印必究？：近代中国作者、书商与国家的版权角力战》王飞仙【文字版_PDF电子书】_文化古籍”的主题展开深入阐述。首先从作者与书商之间的版权纠纷入手，探讨他们在版权问题上的角力之处；其次分析国家在版权保护方面的作用和政策，揭示国家在版权问题上的立场和举措；然后从历史角度出发，探讨近代中国的版权保护现状和演变过程；最后总结归纳作者、书商和国家在版权问题上的共同努力和挑战。

1、作者与书商版权之争

近代中国的作者与书商之间存在着频繁的版权之争，主要集中在作品翻印和版权归属上。一方面，作者希望通过版权保护来维护自己的创作权益，确保作品不被擅自翻印和传播；另一方面，书商则希望凭借作品的翻印和销售来获取利润，导致双方在版权问题上产生矛盾和冲突。

在这种情况下，作者和书商之间展开了一场激烈的版权之争，双方通过法律途径和协商方式来解决版权纠纷。作者通过起诉等手段来维护自己的版权，而书商则通过购买版权和与作者达成合作协议来解决问题。

总的来说，作者与书商之间的版权之争体现了双方在版权保护和利益分配上的矛盾和博弈，也揭示了版权问题在近代中国文化产业中的重要性和复杂性。

2、国家在版权保护中的作用

国家在版权保护中扮演着重要的角色，通过相关政策和法规来规范和保护作者和书商的版权权益。国家对版权的重视和保护，能够有效地促进文化产业的发展和创新，维护国家的文化自信和软实力。

近代中国政府在版权保护方面也不断加大力度，出台相关法规和政策来规范版权行为，打击盗版和侵权行为，保护知识产权。国家的介入和支持，为作者和书商提供了更好的版权保护和发展环境。

国家在版权保护中的作用不可忽视，只有政府、作者和书商共同努力，才能构建一个健康、良性的版权保护机制，推动文化产业的繁荣和发展。

3、近代中国版权保护现状

近代中国的版权保护现状经历了漫长的历史变迁和发展过程，从最初的混乱无序到逐步建立完善的版权保护体系。随着社会经济的不断发展和法制建设的不断完善，近代中国的版权保护水平逐渐提高。

然而，近代中国在版权保护方面仍面临诸多挑战和问题，如盗版泛滥、版权侵权现象普遍等。这些问题的存在，反映了近代中国版权保护工作中仍存在不足和漏洞，需要政府、作者和书商共同努力来解决。

通过对近代中国版权保护现状的分析和总结，可以更好地了解版权保护在中国的发展历程和未来发展方向，提出建设性的意见和建议。

4、作者、书商与国家的共同努力

在版权问题上，作者、书商和国家是共同的利益相关者，三方之间需要加强合作和沟通，共同努力推动版权保护工作的开展。作者应加强版权意识，保护自己的创作成果；书商应遵守版权法规，维护合法权益；国家应加大版权保护力度，为文化产业的发展提供有力支持。

只有作者、书商和国家三方共同努力，形成合力，才能构建一个健全的版权保护机制，维护文化产业的良好发展环境，实现共赢、共享的局面。

总结：

《版权谁有？翻印必究？：近代中国作者、书商与国家的版权角力战》一书深入探讨了近代中国在版权问题上的角力与挑战，揭示了作者、书商和国家在版权保护方面的共同努力和合作。通过对作者与书商版权之争、国家在版权保护中的作用、近代中国版权保护现状以及三方共同努力等方面的阐述，使我们更加深入地了解了版权保护在中国的发展历程和重要性。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询