《给麻风病人的吻》（鲸落文集）弗朗索瓦·莫里亚克【文字版_PDF电子书_】
| 书名：给麻风病人的吻 作者：[法]弗朗索瓦·莫里亚克 出版社：江苏凤凰文艺出版社 译者：尹永达 出版日期：2022-10 页数：312 ISBN：9787559458254 |
8.2 豆瓣短评 |
点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介：
书中收录诺贝尔文学奖得主弗朗索瓦·莫里亚克的两部代表性作品《给麻风病人的吻》及《母亲大人》。
《给麻风病人的吻》的主人公让·佩罗埃尔以及女主人公诺埃米在父母之命媒妁之言下结合，但他们的婚姻只有义务与责任，没有爱情。为了诺埃米可以离开自己，可以获得幸福，让开始尝试反抗周围人给他们施加的压力，甚至付出了生命，但终，诺埃米却没有跳脱出世俗的框架奔向幸福。
《母亲大人》是《给麻风病人的吻》的“姐妹篇”，讲述的是让·佩罗埃尔姑姑家的故事，同样探讨了婚姻与家庭之间的纠葛与矛盾。故事中的母亲将自己的爱变成了禁锢儿子的枷锁，导致了儿子婚姻的不幸，直到故事的结束儿子都在试图挣脱枷锁活出自己想要的样子。
作者简介：
【着】弗朗索瓦·莫里亚克
弗朗索瓦·莫里亚克(François Mauriac，1885年10月11日-1970年9月1日)，法国小说家、诗人、剧作家、文学评论家，诺贝尔文学奖获得者。
1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士;1952年获得诺贝尔文学奖;1958年荣获法国国家荣誉勋章。
1970年莫里亚克去世时，戴高乐将军称其“代表了法国文学的精粹，是嵌在法国王冠上美丽的一颗珍珠”。
主要作品有诗集《握手》，小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。
【译】尹永达
男，生于1979年，山东沂南人。法国波城大学文学博士、天津外国语大学副教授、天津市译协成员、曾任天津外国语大学法语系系主任。着有Idéographicité et plasticité、《法语描述辞典》等，并在中国、法国、加拿大、意大利、西班牙等多地学术期刊发表学术论文多篇。长年留学法国，对法国文学有一定研究，翻译的同时可保留原文的美感。译作：《爱的荒漠》《蛇结》《给麻风病人的吻》。
目 录：
给麻风病人的吻 3
母亲大人 153
浏览器不支持脚本！
有需要联系v；hx-hx4
《给麻风病人的吻》是弗朗索瓦·莫里亚克的着作之一,收录在其代表作《鲸落文集》中。这部作品以极其细腻入微的笔触描述了一位麻风病人的内心世界,深入探讨了人性的光明面和阴暗面,揭示了人性中善良与邪恶、美与丑、爱与恨的复杂交织。全文充满了诗意与哲思,令人深思并引发共鸣。
麻风病人的悲惨遭遇
《给麻风病人的吻》聚焦于一位麻风病人的生活,生动展现了他面临的巨大痛苦和绝望。作品开头即描述了主人公身患麻风的悲惨遭遇:他被迫与家人和社会隔离,长期居住在偏远的麻风村,远离人群,孤独终生。残酷的疾病不仅折磨着他的身体,也摧毁了他的精神世界。他饱受病痛折磨,常常陷入绝望,甚至渴望死亡来解脱。
麻风病的症状也在文中被细致描述:皮肤溃烂、肢体残缺、面容扭曲,使这位病人备受羞耻和自卑的折磨。他不得不面对亲人和他人的厌恶和排斥,这无疑加剧了他的痛苦。作品生动描绘了主人公内心挣扎的状态,引发人们对他遭遇的同情和悲悯。
通过对主人公悲惨遭遇的描述,作者突出了麻风病人所面临的巨大苦难,揭示了这种无法治愈的疾病给患者带来的深重创伤,引发人们对弱势群体处境的关注和思考。
人性的光明面
尽管主人公遭受了巨大的痛苦和绝望,但在黑暗中依然闪耀着人性的光明面。作品通过描写一名女护士的行为,展现了人性中善良、同情心和爱的一面。
这名女护士克服了对麻风病的恐惧和偏见,主动前往偏远的麻风村照顾病人。她用温暖的双手抚摸主人公的溃烂皮肤,给他洗澡,喂他吃饭,以极大的耐心和爱心照顾他的生活起居。作品生动描述了她亲吻主人公的场景,表达了她内心的同情和爱意。
这名女护士的行为无疑给绝望的主人公带来了光明和希望,让他感受到了人性中善良的一面。她的行为打动了读者,彰显了人性中最美好的品质,为人们树立了美好的道德楷模。
人性的阴暗面
然而,作品同时也揭示了人性中阴暗的一面。主人公不仅遭受了疾病的折磨,也遭到了亲人和他人的冷落和排斥。他的妻子在他发病后就抛弃了他,拒绝与他联系。邻居们也对他充满厌恶和恐惧,甚至有人想要杀害他。
这些人的行为暴露了人性中自私、冷酷和歧视的一面。他们无法接受和同情主人公的遭遇,只想远离他、摆脱他。作品通过这些人物的行为,批判了人性中的阴暗面,揭示了人类对弱势群体的冷漠和偏见。
这种对弱者的歧视和冷落,无疑加剧了主人公的痛苦和绝望,使他更加孤独和无助。作品通过这些人物的行为,深刻反思了人性中存在的负面因素,引发人们对社会偏见和歧视问题的思考。
作品的哲学思考
《给麻风病人的吻》不仅生动描述了主人公的遭遇,也深入探讨了人性的复杂性。作品通过对主人公内心世界的刻画,引发了人们对生命、死亡、善恶等哲学问题的思考。
主人公时而渴望死亡来解脱,时而希望活下去并寻找生命的意义。这种内心矛盾反映了人性中对生命的复杂态度。作品还探讨了善恶的本质,认为善恶并非绝对,而是复杂交织在人性中。通过女护士的善举和其他人的恶行,作品表达了这种复杂的人性观。
同时,作品也反思了人与人之间的关系,批判了社会中存在的偏见和歧视,呼吁人们以同情和理解的态度对待弱势群体。这些哲学思考使作品超越了单纯的故事描述,成为一部富有深度的文学作品。
总之,《给麻风病人的吻》是一部出色的文学作品,通过细腻入微的笔触描绘了一位麻风病人的内心世界,揭示了人性的光明面和阴暗面,引发了人们对生命、善恶、人性等哲学问题的深入思考。这部作品无疑是弗朗索瓦·莫里亚克卓越创作的代表作之一。
本文由nayona.cn整理
